That hose connects to the intake manifold near the throttle body.
The grey piece of plastic in the hose to the right is the check valve for the brake booster. That's where you probably hear the vacuum noise, it's normal.
Common boost leak areas are circled in red. Recommend putting clamps or zip ties on them.