Ok, so what we need then, is a basic file share service, that people can use to drop logs into, and then share out so other people can download them? Correct? Without getting all fancy pants about the whole thing... AKA sharepoint if you will...
Perhaps Dropbox... if you want to add files, you can create an account, let one of the moderators of the dropbox know about it, and then you can be add the team which will allow you add files... OR you can email the logs to one of the moderators who can put them up there for you... OR just post the logs and ask for them to added...
otherwise, if you are just an average guy or girl looking to view some logs, you just click the supplies link (preferably stickied on the forum) and you can look around all day and download what you want to look at?
Here is an example I put together.. its rather simple... but the hierarchy goes.. Datalogs -> Tuner(LMS, Unleashed, BCB, AJPTurbo) -> (Username).. there for if you have a questions about a log, you can lookup the user within the forum, see what mods they have, etc.. OR a user can just say look in his folder under Unleashed etc...
https://www.dropbox.com/sh/3k27ee0cv5fux94/AACUR-q7i59KSXET3gQiuHMua?dl=0Pretty simple, but effective I would think.. and best of all.. fairly low maintenance.. and we dont have to worry about someone unauthorized deleting or manipulating the files...