Having owned an Audi before, you can't compare an SHO and an S4. Not directly any way.
The S4 has a great deal more technology. A way better interior, and true AWD.
While I am happy with my SHO. I wouldn't never try and pass it off as "better" than an S4. If I had $10k in extra money, i would not hesitate on getting an S4.