How many miles are on this fluid? 3 ounces? That's insane.
Certainly a possibility that it is heavy sludged. I can't think of anything else to try, other than to fill it as much as possible, run it for a hundred or two hundred miles, and then attempt to drain again.
If it really is that bad, it may take a few drains and refills to flush it out.
Sent from my SM-N900V using Tapatalk