OBDLink MX is the best one, but it does cost $100 direct from Amazon. I don't know if 4DR Mike has a line on any better deals.
BTW, was watching a couple of shows on House Hunters International. Seems they have a good vet school out in St. Kitt's. Maybe paying off those loans is just as much of a headache as med school!
Good luck with your pet.