Not sure, but we mau still be looking at the side of the trans, ie, what lies behind the main control cover. I think the screen is in line with the TC and pump ... YT comments are like throwing s*** against a wall and seeing what sticks, esp in this case. Also, is it a 2008 or a 2010 being serviced? SMH. But yeah, the case is definitely apart.
However, there is no set life on the screen. We have many Edge vehicles with nearly 300,000 miles on them still going strong. Neglect can destroy anything early I suppose.
Yes I noticed early on that RockAuto sells what they call a transmission filter for these units. But most commonly what IS replaced without cracking the case is the solenoid body assembly gasket/screen. My question is, is the trans being overhauled. If not, WHY is the case being cracked open.